Traduction du livre “OPERATION TROJAN HORSE: The Classic Breakthrough Study of UFOs” de John Keel

Synopsis du livre Opération Cheval de Troie “La véritable histoire OVNI doit englober toutes les nombreuses manifestations observées. C’est une histoire de fantômes et de spectres et d’aberrations mentales étranges ; d’un monde invisible qui nous environne et qui occasionnellement, nous engloutit ; de prophètes et de prophéties, et de dieux et de démons. C’est un monde d’illusion et d’hallucination dans lequel l’irréel semble très réel, et où la réalité elle-même est déformée par des forces étranges qui peuvent visiblement manipuler l’espace, le temps, et la matière physique – des forces qui vont presque entièrement au-delà de nos capacités de compréhension.”

 

John A. Keel (25 mars 1930 – 3 juillet 2009) était un journaliste américain et un ufologue influent surtout connu comme étant l’auteur de ‘La Prophétie des Ombres’. Dans les années 50, il passa du temps en Égypte, en Inde, et dans l’Himalaya pour enquêter sur les cultes de charmeurs de serpents, le tour de corde indien, et le légendaire Yeti, une aventure qui a abouti avec la publication de son premier livre, ‘Jadoo’. Au milieu des années 60, il entreprit d’enquêter sur les OVNIs et divers phénomènes Fortean (Charles Fort) et publia son premier livre marquant sur les OVNIs, ‘Opération Cheval de Troie’, en 1970. Le livre épluchait les hypothèses extraterrestres tôles et boulons alors à la mode concernant les OVNIs, en faveur de l’une d’entre elle qui reliait les OVNIs à une variété de phénomènes paranormaux et surnaturels, qui ont eu lieu à travers les âges. Keel fut l’un des premiers à remarquer que le phénomène OVNI apparaît sous des costumes différents – et qu’il ne serait pas possible de commencer à décrypter ce grand mystère sans d’abord prendre en considération ses nombreuses et diverses duperies délibérées.

 

Écrire commentaire

Commentaires: 0